Datei:Verbreitungsgebiet der deutschen Sprache.PNG

Datei
Dateiversionen
Dateiverwendung

Größe dieser Vorschau: 800 × 505 Pixel. Weitere Auflösungen: 320 × 202 Pixel | 640 × 404 Pixel.

Volle Auflösung‎ (1.030 × 650 Pixel, Dateigröße: 40 KB, MIME-Typ: image/png)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons

design by: Postmann Michael
Date: 25. Febr. 2006
Das Verbreitungsgebiet der deutschen Sprache seit 1950:

Das deutsche Sprachgebiet

Gebiete deutscher Minderheiten in europäischen Ländern/Regionen, in denen Deutsch keine offizielle Amtssprache ist. (einschließlich der Mundarten an der Ostgrenze [Kerkrade] der niederländischen Provinz Limburg)

Bedeutendere Gebiete nichtdeutscher Minderheiten in den Ländern deutscher Amtssprache (Österreich: Slowenisch, Deutschland: Sorbisch, jew. anerkannte Minderheitensprache).

The circulation area of the German language since 1950:

The German language area

areas of German minorities in countries/regions of Europe not having German as official language. (including the dialects at the east border [ Kerkrade ] of the Netherlands province Limburg)

Major regions of non-german minorities in the countries having German as official language (Austria: Slovenian, Germany: Sorbian; both officially recognised minority languages).

L'area di diffusione della lingua tedesca dal 1950:

L'area di lingua tedesca

aree delle minoranze tedesche in paesi/regioni d'Europa che non hanno il tedesco come lingua ufficiale. (compresi i dialetti dei confini orientali [ Kerkrade ] della provincia di Limburgo nei Paesi Bassi)

regioni principali delle minoranze non tedesche nei paesi che hanno il tedesco come lingua ufficiale.(Austria: Sloveno, Germania: Lusaziano (Sorabo); entrambe lingue minoritarie ufficialmente riconosciute).

Inhaltsverzeichnis

1 Quellen und Anmerkungen
- 1.1 Sources and notes
- 1.2 Fonti e note
2 derivative works
3 see also

[Bearbeiten] Quellen und Anmerkungen

Die vorliegende Karte basiert auf die Darstellungskarte "Historisches deutsches Sprachgebiet".

Sie zeigt das Verbreitungsgebiet der deutschen Sprache nach 1945/50, also nach der Vertreibung aus den Siedlungsgebieten Osteuropas.

Das Verbreitungsgebiet der deutschen Minderheiten Osteuropas schuf der Autor nach den Angaben der deutschen Vertriebenenverbänden und deren "Heimatkarteien".

[Bearbeiten] Sources and notes

The available map is based on the representation map "historical German language area". It shows the circulation area of the German language after 1945/50, thus after driving out from the settlement areas of Eastern Europe. The circulation area of the German minorities of Eastern Europe created the author according to the data German refugee federations and of them "homeland card indices".

Public domain

[Bearbeiten] Fonti e note

La mappa utilizzabile si basa sulla mappa rappresentativa "l'area storica della lingua tedesca". Mostra l'area di diffusione della lingua tedesca dopo il 1945/50, quindi dopo la cacciata dagli insediamenti dell'Europa orientale. L'area di diffusione delle minoranze tedesche dell'Europa orientale è stata creata dall'autore secondo i dati delle federazioni dei rifugiati tedeschi e dei loro "indici delle carte della patria"

Dominio pubblico

Dieses Werk wurde von seinem Urheber Postmann Michael als gemeinfrei veröffentlicht. Dies gilt weltweit.
In manchen Staaten könnte dies rechtlich nicht möglich sein. Sofern dies der Fall ist:
Postmann Michael gewährt jedem das bedingungslose Recht, dieses Werk für jedweden Zweck zu nutzen, es sei denn Bedingungen sind gesetzlich erforderlich.

Public domainPublic domainfalsefalse