Die Verbreitung des Rheinfränkischen mit dem Hessischen (1), dem Pfälzischen (2) und dem manchmal zum Pfälzischen gezählten, rheinfränkischen Teil der Lothringischen Dialekte (3)

Rheinfränkisch ist eine zusammenfassende Bezeichnung für folgende fränkische Sprachen und Dialekte im Westmitteldeutschen:

• Lothringisch (nur der rheinfränkische Teil) (Frankreich im Département Moselle)
• Pfälzisch (ehemaliger Regierungsbezirk Pfalz in Rheinland-Pfalz und angrenzende Gebiete)
  • Westpfälzisch (Süd- und Ostsaarland, vgl. auch Dialekte im Saarland; sowie Rheinland-Pfalz (Westpfalz))
  • Kurpfälzisch (Baden-Württemberg (Nordbaden))
  • Vorderpfälzisch (Vorderpfalz und Frankreich (nördliches Elsass))
  • Pennsilfaanisch (in den US-Bundesstaaten Pennsylvania, Ohio und Indiana sowie im kanadischen Ontario)
• Hessisch (Nord- und Osthessen (um Kassel, Bad Hersfeld und Fulda), Mittel- und Südhessen, Nordrhein-Westfalen (Wittgenstein), Rheinland-Pfalz (Rheinhessen) und Bayern (westliches Unterfranken))

Vom nördlich und westlich angrenzenden Moselfränkischen sind sie durch die Sankt Goarer Linie oder „dat/das-Linie“ getrennt, die von Völklingen an der Saar über Simmern, Sankt Goar und Limburg nach Dillenburg verläuft. Im Norden reicht das Dialektgebiet bis an die nördlich von Kassel verlaufende Benrather Linie („maken/machen“-Linie) und damit an den Niederdeutschen Sprachraum heran. Von den südfränkischen, alemannischen und ostfränkischen Dialekten im Süden und Osten wird es durch die Speyerer Linie, Germersheimer Linie oder „appel/apfel-Linie“ (etwa Weißenburg-Wörth am Rhein-Speyer-Sinsheim-Eberbach-Mudau-Wertheim) getrennt.

Siehe auch

• Mitteldeutsche Sprachen und Dialekte
• Fränkische Sprachen
• Rheinfranken
• Rheinischer Fächer
• Moselfränkische Dialektgruppe
• Hunsrückisch
• Rheinische Dokumenta