Rochus ist

• ein männlicher Vorname
• ein Synonym für 'Wut', 'Ärger' in Redewendungen

Bedeutung des Vornamens

Die Herkunft des Namens ist nicht eindeutig geklärt. Überwiegend wird er abgeleitet als latinisierte Form des althochdeutschen Namens 'Roho', einer Kurzform älterer Namen mit der Anfangssilbe Roch- (z.B. Rochold, Rochwald, Rochbert) von Althochdeutsch 'Rochon' = 'schreien, rufen, den Kriegsschrei ausstoßen', bzw. von diesen Namen selbst.^[1] Es findet sich aber auch die Ableitung von frz. 'roche', span. 'roca' = 'der Felsen' (eventuell in Analogie zu Petrus) und die Ableitung vom persischen 'ruch' = 'mit Bogenschützen besetzter Elefant'.^[2]

Redewendung

Das Substantiv "Rochus" aus Redewendungen wie "einen Rochus auf jemanden haben" (wütend auf jemand sein), "Etwas aus Rochus tun" (etwas aus Wut, Ärger, Groll tun) kommt über das Rotwelsche vom jiddischen Wort 'rauches' und bedeutet 'Ärger', 'Zorn'.^[3] Das Substantiv "Rochus" aus Redewendungen wie "einen Rochus auf jemanden haben" (wütend auf jemand sein), "Etwas aus Rochus tun" (etwas aus Wut, Ärger, Groll tun) kommt über das Rotwelsche vom jiddischen Wort 'rauches' und bedeutet 'Ärger', 'Zorn'.^[4]

Im Nürnberger Raum gibt es die Redewendung "...sonst holt dich der Rochus", diese geht auf die Entstehung des St. Rochusfriedhofs während der Pestepedimie 1518 zurück.^[5]

Namenstag

• 16. August

Bekannte Namensträger

Heiliger Rochus

• Rochus von Montpellier (~1295–1327), Schutzpatron
• Roque González de Santa Cruz (1576–1628), Missionar und erster Heiliger von Paraguay

Vorname

• Rochus Friedrich zu Lynar (1708–1781), Diplomat im Dienste der dänischen Krone
• Rochus Gliese (1891–1978), deutscher Bühnenbildner und Filmregisseur
• Rochus "Robi" Hahn (* 1960), deutscher Comic- und Drehbuchautor
• Rochus Freiherr von Liliencron (1820–1912), Begründer der Allgemeinen Deutschen Biographie
• Rochus Misch (* 1917), deutscher SS-Mann
• Rok Petrovič (1966–1993), slowenischer Skirennläufer
• Rochus von Rheinbaben (1893–1937), deutscher Diplomat, politischer Aktivist und Schriftsteller
• Rochus Schmidt (1860–1938), preußischer Offizier und Kolonialpionier

Familienname

• Christophe Rochus (* 1978), belgischer Tennisspieler
• Olivier Rochus (* 1981), belgischer Tennisspieler
• Ottilie Rochus (* 1928), österreichische Politikerin

Sonstiges

• Rochus Pumpernickel war ein am Anfang des 19. Jahrhunderts überaus beliebtes und erfolgreiches Singspiel von Mathias Stegmayer, UA 1810

Varianten

• Rocco (italienisch)
• Roche (französisch)
• Roque (spanisch), (portugiesisch)
• Rok (slowenisch)
• Rok (kroatisch)
• Rokas (baltisch)
• Rock (amerikanisches Englisch), Koseform 'Rocky'

Stadtpatron der Städte

• Venedig
• Parma
• Montpellier
• Wittlich
• Lohr am Main
• Steinheim (Westfalen)
• Drniš, Sveti Rok (Kroatien)
• Montescaglioso (Italien)
• Eichtal (heute: Dambrowka Gorna) (Oberschlesien/Polen)

Anmerkungen

1. ↑ Seibicke, Wilfried: Historisches deutsches Vornamenbuch (de Gruyter, 2000), Bd. 3, S. 637 sowie Duden : Das grosse Vornamenlexikon (Dudenverl., 1998), S. 238 f. und Mackesen, Lutz: Das grosse Buch der Vornamen (Ullstein, 1990), S. 149. Als Weblink z.B.: Bedeutung von Namen: -R-
2. ↑ Seibicke, Bd. 3, S. 637
3. ↑ Kluge : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 24. Aufl. (de Gruyter, 2002), CD-ROM-Ausg., Eintrag: 'Rochus'
4. ↑ Kluge : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 24. Aufl. (de Gruyter, 2002), CD-ROM-Ausg., Eintrag: 'Rochus'
5. ↑ [1]