Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, die seit 7 Tagen mit dem Baustein {{Erledigt|1=~~~~}} versehen sind.

Redundanzen in der Wikipedia – Anleitung

Heute | Kategorie-Redundanzen | Doppelte Dateien | Knacknüsse
August 2011: Heute | Artikelübersicht | Archiv

2012	Januar	| Februar	| März	| April	| Mai	| Juni
2011	Januar	| Februar	| März	| April	| Mai	| Juni	| Juli	| August	| September	| Oktober	| November	| Dezember
2010	Januar	| Februar	| März	| April	| Mai	| Juni	| Juli	| August	| September	| Oktober	| November	| Dezember
2009	Januar	| Februar	| März	| April	| Mai	| Juni	| Juli	| August	| September	| Oktober	| November	| Dezember
2008			| März	| April	| Mai		| Juli	| August	| September	| Oktober	| November	| Dezember

<inputbox> type=search bgcolor= width= default= preload= editintro= buttonlabel= hidden= searchbuttonlabel=Redundanzseiten und -archive durchsuchen break=no namespaces=Wikipedia** prefix=Wikipedia:Redundanz </inputbox>

1. August

2. August

Bewegungstrainer - Bewegungstherapiegerät

--Hydro 19:03, 2. Aug. 2011 (CEST)

3. August

Trauerrede - Grabrede

Das gleiche Thema mit unterschiedlichen Schwerpunkten. Sollte man unter Trauerrede zusammenfassen, da auch ohne Grab möglich. --Siehe-auch-Löscher 08:09, 3. Aug. 2011 (CEST)

Transkription (Schreibung) - Umschrift

gleiches Thema --PM3 22:49, 3. Aug. 2011 (CEST)

4. August

Extremwert - Extrempunkt

Siehe Diskussion Extrempunkt (http://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:Extrempunkt) --biggerj1 12:47, 8. Aug. 2011 (CEST)

Die Redundanzbegründung habe ich noch nicht kapiert. Das eine ist nunmal ein Punkt, das andere ein einzelner Wert. --Christian1985 (Diskussion) 00:54, 9. Sep. 2011 (CEST)

Ja, klar, dass der Extrempunkt nur ein Tupel des Maximierers/Minimierers und des Werts der Funktion an der Stelle des Maximierers/Minimierers x (= Extremwert) ist - und dass dieser Punkt in einen Graphen eigetragen werden kann. Allerdings macht es imho keinen Sinn das auf 2 Artikel zu verteilen, weil man den einen Sachverhalt nur braucht, wenn man es auch gerade mit dem anderen zu tun hat (in geschätzten 98% der Fälle). PS: du darfst mich gerne eines besseren belehren --biggerj1 09:21, 1. Okt. 2011 (CEST)

Stimme biggerj1 inhaltlich zu. Meine Änderung war wohl die letzte große. Es wäre einzig Interessant, wie oft direkt nach dem Woort "Extrempunkt" gesucht wird. --AtroX Worf 15:46, 24. Okt. 2011 (CEST)

Kommunalanleihe - Kommunalobligation

Das gleiche Thema in zwei sehr dürftigen Artikeln. Priwo 17:22, 4. Aug. 2011 (CEST)

5. August

Kontaktlose Energieübertragung - Drahtlose Energieübertragung

Bezeichnet jeweils exakt das gleiche, wird sogar in den jeweiligen Artikeleinleitungen so erwähnt.--KMic 04:19, 5. Aug. 2011 (CEST)

Grundbuchrecht - Grundbuch

Sollten von jemandem mit juristischen Kenntnissen zusammengeführt werden, wobei Grundbuch sicher der dominierende Artikel ist und der andere eine Weiterleitung werden sollte. Asdrubal 14:33, 5. Aug. 2011 (CEST)

6. August

7. August

Risikoklasse - Risikoklassifizierung

Fabtagon 00:28, 7. Aug. 2011 (CEST)

8. August

9. August

Traufgasse - Ehgraben

Es wird nicht wirklich klar, ob das das selbe ist oder zwei unterschiedliche Dinge. Beides wird angeblich als "Reule" bezeichnet. --Wkpd 10:25, 9. Aug. 2011 (CEST)

10. August

Seeflugzeugträger - Flugzeugmutterschiff

Beide Artikel meinen offenbar denselben Gegenstand und verweisen aufeinander, wobei die Abgrenzung unklar ist. Anscheinend führten bloße unterschiedliche Namensgebungen aus verschiedener englischen Quellen zu diesen Doppelartikeln:

• Text in Seeflugzeugträger: Sie (die „Seeflugzeugträger“) waren die ersten Flugzeugträger überhaupt und wurden Flugzeugmutterschiffe genannt.
• Text in Flugzeugmutterschiff: Der Begriff Flugzeugmutterschiff ist eine Entlehnung aus dem englischen „Parent Ship for Seaplanes“. Für diese […] seeflugzeugtragenden Seefahrzeuge führte die Royal Navy die Bezeichnung Seaplane Carrier – Seeflugzeugträger – ein.

Falls sich das doch gegenseitig abgrenzen ließe, würde wiederum Redundanz zwischen Flugzeugträger und Seeflugzeugträger bestehen (siehe oben Sie (die „Seeflugzeugträger“) waren die ersten Flugzeugträger überhaupt) - oder gibt es auch "Flußflugzeugträger - oder sind Binnenseen für die Bedeutungszuweisung "See-F." gemeint? Sinnvoller erscheint hier ein Einbau in die "Geschichte der Flugzeugträger" mit entsprechenden Redirect-Artikeln dorthin. Dort fehlt sowieso schon mal der Verweis auf die Flugzeugmutterschiffe. --Jo.Fruechtnicht 13:06, 10. Aug. 2011 (CEST)

PS: der Artikel Flugzeugmutterschiff verweist in der englischen Wikipedia auf # en:Seaplane tender sowie entsprechende Lemmas in weiteren fremdsprachlichen Wikipedias. Der Artikel Seeflugzeugträger hat dagegen keine fremdsprachlichen Wikipedia-Verweise. In der englischen Wikipedia existiert als Gegenstück zum deutschen "Flugzeugträger" noch der "# en:Aircraft carrier". --Jo.Fruechtnicht 13:28, 10. Aug. 2011 (CEST)

Abriebfestigkeit - Keramikfliese#Abriebfestigkeit

Hier wohl aus Versehen nicht eingetragen. Ich frage den Bausteinsetzer Benutzer:Jstein mal an. Kein_Einstein 19:49, 8. Okt. 2011 (CEST)

11. August

Yoann Lemoine - Woodkid

Gleiche Person --Bernard Ladenthin 11:22, 11. Aug. 2011 (CEST)

Stadtarchiv - Liste kommunaler Archive

Die BKL macht eigentlich die Liste überflüssig--Kalima 13:18, 11. Aug. 2011 (CEST)

(Neuigkeits) Welt Blatt - Neuigkeits-Welt-Blatt

Vielleicht sollten hier Form und Ersteinstellung über die Zusammenführung entscheiden. Eine adäquate Lemmafindung wäre auch gut. Danke für euren Einsatz. -- nfu-peng Diskuss 14:56, 11. Aug. 2011 (CEST)

12. August

Salary Cap - Salary Cap (NBA)

Zusammenführung wäre sinnvoll mit NBA als Spezialfall und eigenem Abschnitt --Hoenk 10:35, 12. Aug. 2011 (CEST)

Sehe ich nicht so - der NBA-Artikel ist sehr detailliert und würde den Übersichtsartikel sprengen die Verhältnismäßigkeit wäre nicht mehr gewährleistet. Daher ist eine solche Ligen-Auslagerung durchaus wünschenswert. Viel besser wäre es, das Thema für die anderen Sportarten/Ligen auszubauen... --Xgeorg 09:19, 16. Aug. 2011 (CEST)

Sehe ich genauso. Ein Ausbau des Übersichtsartikels wäre da sinnvoller, etwa zur Entstehung und den arbeitsrechtlichen Bedingungen in den USA. --Axolotl Nr.733 11:07, 19. Aug. 2011 (CEST)

Hier erledigt? --Xgeorg 14:10, 25. Aug. 2011 (CEST)

Erledigt. Habe Baustein entfernt und BKL-Baustein eingefügt. --Hoenk 18:50, 27. Aug. 2011 (CEST)

Peritektisch - Peritektikum

Diese beiden Stichworte nebeneinander zu halten, ist maximal sinnarm. Man sollte darüber hinaus sogar überlegen, ob nicht ein Übersichtsartikel für alle Elemente der Konstitutionslehre sinnvoller wäre als das jetzige zusammenhanglose Nebeneinander von Eutektikum, Eutektoid usw. usf. Dann käme auch Struktur in die Sache und das Fehlen von Dingen wie metatektisch oder peritektoid fiele auf. Außerdem soll das hier ja kein Wörterbuch sein, so dass den physikalischen Hintergrund in Form der freien Enthalpie sowie weitere Zusammenhänge anzubringen doch sehr sinnvoll wäre (Linktipp: [1]). Dafür böte sich der jetzt in einem katastrophürchterlichen Zustand befindliche Artikel Phase (Thermodynamik) an. Aber das nur als weitergehender Vorschlag. --93.132.35.55 19:18, 12. Aug. 2011 (CEST)

Münzrecht - Münzregal

Ist das gleiche. Ich würde unter Münzregal den Inhalt zusammenfassen und Münzrecht als redirect auslegen.Karsten11 23:18, 12. Aug. 2011 (CEST)

13. August

HAL (Software) - Hardwareabstraktionsschicht

(nicht signierter Beitrag von X8 (Diskussion | Beiträge) 19:59, 13. Aug. 2011 (CEST)) Nachgetragen von Trac3R 03:01, 29. Dez. 2011 (CET)

Darf man erfahren, worin die Redundanz liegen soll? --84.157.210.108 20:14, 6. Jan. 2012 (CET)

Ich nehme an, dass zweiteres ein Prinzip ist, was die Software aus dem ersten Artikel implementiert. Damit wäre der Artikel HAL (Software) als eigenes Lemma überflüssig, da die Alleinstellungsmerkmale fehlen. --Trac3R 00:53, 12. Jan. 2012 (CET)

Die Dokumentation dieser Implementierung verweist auf ein Reverse Engineering, wo aus der Spezifikation zitiert und festgestellt wird:

„The most important goal of HAL is to provide plug-and-play facilities for UNIX-like desktops ...“

„HAL is largely a "one-way" abstraction: it presents devices in a generic way, but does not provide access to these devices.“

Desktop. One-Way. Does not provide access.

Sehr viel weniger, als der Name vermuten lässt. Sehr speziell.

--84.157.210.189 21:33, 19. Jan. 2012 (CET)

14. August

Rhomberg Gruppe - Rhomberg Bahntechnik Gruppe

Überschneidet sich, enthält gleiche Informationen zur Gründung etc.; die Bahntechnik sollte als eigener Abschnitt in der Rhomberg Gruppe aufgenommen werden, aber keinen eigenen Artikel erhalten, ist eine Tochter-GmbH, die sowieso nur knapp an den RK vorbeischrammt. Einbauen wie sonst auch üblich --Roterraecher ^!? 19:39, 14. Aug. 2011 (CEST)

15. August

Unabhängige Kirchen in China - Chinese Independent Churches

Der lange dritte Abschnitt des zweiten Artikels ist der reinste Ãœbersetzungsunfall. Infos sollten in den ersten Artikel eingearbeitet werden. --MAY 01:46, 16. Aug. 2011 (CEST)

16. August

Playback - Backing Track

Im Prinzip wird ein- und dasselbe beschrieben. --Havelbaude 09:02, 16. Aug. 2011 (CEST)

17. August

Monochord-Massage - Klangmassage - Klangliege - Klangtherapie

Ich schlage vor, die Artikel "Monochord-Massage", "Klangmassage" und "Klangliege" (gekürzt) in den Artikel "Klangtherapie" einzuarbeiten -- dies ist das zentrale Lemma und dort ist noch viel Platz für Details. Ich werde mich, soweit es meine Zeit erlaubt, auch selbst an dieser Arbeit beteiligen -- sofern es keine Einsprüche gibt. --Neitram 13:32, 17. Aug. 2011 (CEST)

Nachtrag: der erste Artikel wurde inzwischen gelöscht und nach Benutzer:Neitram/Monochord-Massage‎ verschoben. --Neitram 10:55, 18. Aug. 2011 (CEST)

Scheint mir ein guter Plan zu sein, bau das ruhig alles in Klangtherapie ein.--Stanzilla 18:27, 18. Aug. 2011 (CEST)

18. August

Nichtwort - Pseudowort

Auf der Diskussionsseite des Artikels "Pseudowort" habe ich schon dargelegt, dass ich finde, dass beide Seiten unter "Nichtwort" zusammengefasst werden sollten, da Pseudowörter nur eine spezielle Form von Nichtwörtern sind. --Herr-Schlauschlau 13:50, 18. Aug. 2011 (CEST)

Leiningen (Adelsgeschlecht) - Leiningen-Heidesheim (Adelsgeschlecht)

Da Leiningen-Heidesheim bloß ne nebenlinie der Leininger war, kann der Inhalt des 2. Artikels locker im ersten abgehandelt werden AF666 22:15, 18. Aug. 2011 (CEST)

Ich glaube, wenn Du jeden Seitenzweig der Leininger im Hauptartikel aufarbeiten willst, wird der ziemlich unübersichtlich werden und wozu auch? Außerdem werde ich schon bald einen weiteren Artikel über Leiningen-Billigheim und die Familienstammbäume der Linien anlegen, soll das dann auch alles im Hauptartikel Leiningen untergebracht werden? --Joachim Specht 23:05, 18. Aug. 2011 (CEST)

19. August

Holzbrücke Rapperswil–Hurden - Seedamm von Rapperswil

Der erste Artikel beschreibt zu etwa zwei Dritteln seiner Größe die Geschichte der festen Querung des Zürichsees. Und das deutlich ausführlicher als im zweiten Artikel, wo die Querung eigentlich thematisiert werden sollte. Die Artikel sollte man am besten vereinigen, also Steg und Damm in einem Artikel abhandeln. Gruß --Dionysos1988 00:00, 20. Aug. 2011 (CEST)

Vorlage:Oppose, sprich von Redundanz kann keinesfalls die Rede sein, mit etwas Ortskenntnis untermauert:

1. Seedamm ist eine natürliche Schmalstelle und Untiefe des Zürichsees zwischen zwei Halbinseln auf den gegenüberliegenden Seeufern zwischen Rapperswil SG und Hurden, also eine geologische Besonderheit des Zürichsees, die in neuerer Zeit mit konkret zwei Brücken für Bahn- und Strassenverkehr erschlossen wurde. Was in diesem Artikel fehlt, ist diese geologische Besonderheit auszuführen und die Bahn-/Strassenbrückenbauten etwas zu erläutern.
2. Holzbrücke Rapperswil–Hurden behandelt die vermutlich älteste (weltweit) bekannte Brückenquerung eines Binnengewässers, die erstmals (bitte Artikel lesen!) im Neolithikum nachgewiesen ist, in römischer Zeit wieder genutzt wurde und von 1360 bis 1878 die wichtigste Verkehrsverbindung zwischen den Seeufern darstellte. Zusammen mit den ebenfalls kurz erwähnten "Pfahlbauten" ist die historische Brückenverbindung (nicht der Nachbau an für sich) sowohl ein Kulturgut von nationaler Bedeutung (im Artikel erwähnt) als auch seit enigen Wochen Bestandteil des UNESCO Weltkulturerbes 'Pfahlbauten'.

Zwei separate Artikel sind mit o.e. Begründung m.E. mehr als nur angebracht, 03:39, 20. Aug. 2011 (CEST) (ohne Benutzername signierter Beitrag von 84.75.160.122 (Diskussion) )

Es geht um zwei verschiedene Bauwerke, die thematisch natürlich zusammenhängen. Die "Redundanz" besteht lediglich aus den ersten zwei Abschnitten des "Seedamm"-Artikels, wo kurz auf die Geschichte der Verbindung Rapperswil-Hurden eingegangen wird, was durchaus vertretbar ist. Nachher wird der moderne Bau beschrieben, was noch ausgeführt werden könnte.--Morgenhase 05:12, 20. Aug. 2011 (CEST)

20. August

21. August

22. August

23. August

Teuro - Euro#Inflation

Ziemlich weitreichende Überschneidungen. M.E. reicht eine Weiterleitung von Teuro auf Euro#Inflation; die Bezeichnung Teuro kann auch dort behandelt werden. --Röhrender Elch 21:10, 23. Aug. 2011 (CEST)

Es gibt noch einen dritten Artikel zu dem Thema Inflation->Gefühlte Inflation angesichts der Länge der beiden Artikel Euro und Inflation halte ich es für die beste Lösung den Artikel Teuro beizubehalten und das Thema ausschließlich hier zu behandeln. --BerlinSight 17:44, 22. Jan. 2012 (CET)

24. August

25. August

Reliefkarte - Reliefkarte (Schule)

Es ist nicht nachvollziehbar, weshalb hier eine Trennung vorgenommen wird. Die in Reliefkarte (Schule) vorgenommene Unterteilung gilt allgemein; die schulische Reliefkarte ist weder eine eigene Form noch eine Sonderform der Reliefkarte... --Roterraecher ^!? 01:37, 25. Aug. 2011 (CEST)

Seh ich auch so. --DF5GO 11:13, 25. Aug. 2011 (CEST)

+1 für zusammemlegen. In der Kartographie bezeichnet man (plastische) Reliefs aber nicht als (Relief-)Karte! --Langläufer 15:37, 26. Aug. 2011 (CEST)

Dafür gibt es ja noch den Artikel Relief (Kartografie). --DF5GO 16:58, 26. Aug. 2011 (CEST)

26. August

27. August

Dornmaß - Einsteckschloss

Die Inhalte gehören wohl besser nach Einsteckschloss, alllerdings ist das Sachverhlat in Dornmaß besser erklärt un bebildert. --HyDi Schreib' mir was! 13:01, 27. Aug. 2011 (CEST)

Honeywell RQ-16 - XM156 Class I Unmanned Aerial Vehicle

Der Unterschied geht nicht wirklich aus den beiden Artikeln hervor. Zudem steht im englischen Artikel (wo XM156 auf RQ-16 weiterleitet): „Designated XM156 (or Class I) by the United States Army, the aircraft was intended to …“. --Flominator 17:02, 27. Aug. 2011 (CEST)

Auch hier ist von einem System namens XM156 Class I Block 0 Unmanned Aerial System (CL I UAS, RQ-16A T-Hawk, initially block 0) die Rede. --Flominator 10:20, 1. Dez. 2011 (CET)

Echtzeit - Echtzeitsystem

Echtzeitsystem scheint der ausgereiftere Artikel zu sein. Möglicherweise finden sich in Diskussion:Echtzeit Dinge, die den Artikel Echtzeitsystem bereichern könnten. Vermip 18:03, 27. Aug. 2011 (CEST)

28. August

Horn-Bad_Meinberg#Horn - Horn_(Horn-Bad_Meinberg)#Geschichte

Horn-Bad Mainberg ist der Artikel über die zusammengelegten Ortschaften (s.a. folgender Eintrag) Vermip 12:47, 28. Aug. 2011 (CEST)

Ja, da das zum Hauptartikel verlinkt kann man das in [[Horn-Bad_Meinberg#Horn deutlich kürzen.--Stanzilla 13:46, 28. Aug. 2011 (CEST)

Horn-Bad_Meinberg#Bad_Meinberg - Bad_Meinberg#Geschichte

Horn-Bad Mainberg ist der Artikel über die zusammengelegten Ortschaften. Vermip 12:47, 28. Aug. 2011 (CEST)

Auch hier kann/sollte man, da es einen Artikel über die Teilgemeinde gibt, den Abschnitt in Horn-Bad_Meinberg#Bad_Meinberg deutlich kürzen. Der Hauptartikel scheint die gleiche Länge wie der Abschnitt im Artikel Horn-Bad Meinberg zu haben. Mit Verlaub, das ist außerdem ziemlich verwirrend.--Stanzilla 13:49, 28. Aug. 2011 (CEST)

29. August

30. August

Nissan Van - Datsun Vanette

Aus der Löschdiskussion von Nissan Van. Zitat dort: Inhalt vollständig redundant mit dem ausführlicheren Artikel Datsun Vanette.-- KMic 14:43, 30. Aug. 2011 (CEST)

31. August