Zhao Yuanren um 1916

Yuen Ren Chao (chinesisch è¶™å…ƒä»» / èµµå…ƒä»» Zhào Yuánrèn, W.-G. Chao Yüan-jen, G. R. Jaw Yuanrenn, * 3. November 1892 in Tianjin; † 25. Februar 1982 in Cambridge, Massachusetts) war ein chinesischer Sprachwissenschaftler, Begründer der modernen chinesischen Sprachwissenschaft und Schöpfer der Romanisierung Gwoyeu Romatzyh.

Er war zudem Autor eines modernen Werkes über die chinesische Grammatik.

Von ihm stammt das Gedicht Löwen-essender Dichter in der Steinhöhle, welches die hohe Anzahl von Homophonen in der chinesischen Sprache demonstriert. Es besteht vollständig aus Zeichen, welche der Pinyin-Schreibweise shi entsprechen, nur durch die vier unterschiedlichen Töne variiert (vgl. Tonsprache).

Die Entwicklung von Tonformen zur Veranschaulichung von Tonhöhen und Tonänderungen wird ihm zugeschrieben.

Literatur

• A Grammar of Spoken Chinese, UCP, Berkeley, Calif. 1968, ISBN 0-520-00219-9
• 赵元任: 《汉语å�£è¯­è¯­æ³•ã€‹, 商务出版社, 2002 (1979), ISBN 7-1-000-2256-8